International University Students’ Experiences Studying Abroad: The Phenomenon of Using English in a Non-English-Speaking Country

Ahmad Nawwal Samhan Abu Aushoth

Abstract


This qualitative study aims to provide an in-depth understanding of the experiences of international students in Malang, Indonesia. This research examines the gap in the existing literature on BIPA students’ reliance on English as a Lingua Franca during their time studying Bahasa Indonesia. These participants are DARMASISWA awardees who have English proficiency requirements to apply to this program. Meanwhile, locals’ proficiency is demonstrated by low English skills. Interpretative phenomenological analysis was employed to investigate the adaptive strategies and adjustment of three international students to this paradoxical problem. Key findings showed that English plays a role as both a facilitator and a limitation in social contexts beyond the classroom. Participants consistently reported experiencing communication challenges within Indonesian settings, including the use of resulting spontaneous gestures and basic Indonesian language, as well as an evolving reliance on English versus Indonesian dependency, which depended on the time spent in Indonesia. Their unique encounters with both Indonesians and international students shaped their identity in using English and provided new insights into English as a lingua franca in various intercultural contexts. This research revealed the realities of English as a lingua franca in a non-English-speaking country. This highlights the need for research into improving departure guidance and intercultural support for international students. 



Keywords


English as Lingua Franca, International Students, Studying Abroad, IPA, BIPA

Full Text:

PDF

References


Agbara, C. U. B. (2018). Politeness indicators in Nigerian legislative discourse. Ethical Lingua: Journal of Language Teaching and Literature, 5(1), 1-15.

https://doi.org/10.30605/ethicallingua.v5i1.679

Alhasnawi, S., Uysal, H., & Selvi, B. (2023). English as the Academic Lingua Franca (ELFA) for research publication purposes: voices from Iraq and Turkey. Journal of English as a Lingua Franca, 12, 183-217. https://doi.org/10.1515/jelf-2023-2014

Baker, W., & Hüttner, J. (2020). “English and more”: Language, culture, and identities in English as a lingua franca. Language, Culture and Curriculum, 33(3), 258-272.

Braun, V., Clarke, V., & Hayfield, N. (2022). ‘A starting point for your journey, not a map’: Nikki Hayfield in conversation with Virginia Braun and Victoria Clarke about thematic analysis. Qualitative Research in Psychology, 19(2), 424-445.

Bureau of Cooperation and Public Relations Secretariat General Ministry of Education, Culture, Research, and Technology. (2024). DARMASISWA INDONESIAN SCHOLARSHIP INDONESIAN SCHOLARSHIP APPLICATION GUIDELINES Academic year 2024/2025. DARMASISWA 2024/2025 GUIDELINE.

Caprario, M. (2024). ELF communication strategies: A pedagogical intervention pilot study. TESOL Quarterly. https://doi.org/10.1002/tesq.3309.

Choi, H., & Chung, I. (2022). Understanding international students' learning experiences of English as a medium of instruction courses. International Journal of Educational Methodology. https://doi.org/10.12973/ijem.8.4.639.

Coêlho, M., & De Souza Duarte, S. (2025). The importance of the English language in the international context. Revista Gênero e Interdisciplinaridade. https://doi.org/10.51249/gei.v6i02.2486.

Dutta, S. (2019). The importance of “English” language in today’s world. International Journal of English Learning & Teaching Skills. https://doi.org/10.15864/ijelts.2119.

Eatough, V., & Smith, J. A. (2023). Interpretative phenomenological analysis. In P. Atkinson et al. (Eds.), The SAGE encyclopedia of qualitative research methods (2nd ed.). SAGE.

Haq, Z. U., Rasheed, R., Rashid, A., & Akhter, S. (2023). Criteria for assessing and ensuring trustworthiness in qualitative research. International Journal of Business Reflections, 4(2).

Heinzmann, S., Köylü, Z., & Ehrsam, K. (2024). The learning potential of English as a lingua franca contexts in the eyes of study abroad students. Studies in Second Language Learning and Teaching. https://doi.org/10.14746/ssllt.34274.

Higuchi, Y., Nakamuro, M., Roever, C., Sasaki, M., & Yashima, T. (2023). Impact of studying abroad on language skill development: Regression discontinuity evidence from Japanese university students. Journal of the Japanese and International Economies. https://doi.org/10.1016/j.jjie.2023.101284.

Knagg, J. (2020). English medium instruction. ELT Journal. https://doi.org/10.1093/elt/ccaa028.

Mantra, N. (2022). Developing Indonesian as a foreign language learning methods. International Journal of Economics Finance & Management Science. https://doi.org/10.55640/ijefms-9112.

Marcellino, M. (2015). English language teaching in Indonesia: A continuous challenge in education and cultural diversity. TEFLIN Journal, 19, 57-69. https://doi.org/10.15639/TEFLINJOURNAL.V19I1/57-69.

Maruf, Z., Rahmawati, A., Siswantara, E., & Murwantono, D. (2020). Long walk to quality improvement: Investigating factors causing low English proficiency among Indonesian EFL students. (Unpublished manuscript).

Nurkamto, J., Renandya, W., & Hamied, F. (2018). English language proficiency in Indonesia: Issues and prospects. The Journal of AsiaTEFL. https://doi.org/10.18823/ASIATEFL.2018.15.3.4.618.

Rajasinghe, D. (2020). Interpretative phenomenological analysis (IPA) as a coaching research methodology. Coaching: An International Journal of Theory, Research and Practice, 13(2), 176–190. https://doi.org/10.1080/17521882.2019.1694554.

Simpson, R. A. (2023). Exploring learning experiences of community college faculty short-term study abroad leaders using IPA and visual research. (Doctoral dissertation, Old Dominion University).

Situmorang, K., Nugroho, D., & Sihombing, M. (2021). International student's language learning identities in English as a lingua franca context in Indonesia. Journal of English Language Teaching and Linguistics. https://doi.org/10.21462/JELTL.V6I2.561.

Tantri, N. R., Fitrah, Y., Kusmana, A., Wulandari, B. A., & Utama, G. T. (2025). Bridging epistemology, SLA, and cultural content in BIPA: Enhancing Indonesian language learning for foreign speakers. Allure Journal, 5(1), 48–59. https://doi.org/10.26877/allure.v5i1.20783.

Zulfadli. (2014). A sociolinguistic investigation of Acehnese with a focus on West Acehnese: A stigmatised dialect. (Unpublished doctoral dissertation), University of Adelaide, Adelaide.




DOI: https://doi.org/10.35308/ijelr.v8i1.14465

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Ahmad Nawwal Samhan Abu Aushoth

p-ISSN : 2721-429X
e-ISSN : 2721-4273

Published by Language Center of Universitas Teuku Umar
Website : http://jurnal.utu.ac.id/IJELR
Email    : ijelr@utu.ac.id

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.