The Future of English Language Teaching in Pesantren: AI-Driven Personalization and Engagement

Mawardi Mawardi, Ibnu Hajar

Abstract


This study examines the role of Artificial Intelligence (AI) in English Language Teaching (ELT) at Almuslimun Islamic Boarding School in North Aceh, with a focus on its impact on pedagogy and student learning. Conducted from March to May 2025, the research engaged six English teachers—three from junior high school and three from senior high school—to explore their experiences with AI tools. Using a qualitative approach, data were collected through classroom observations, interviews, and teacher reflection journals, providing insights into how AI enhances ELT. The findings reveal that AI facilitates personalized learning by adapting content to individual student needs, boosts engagement through interactive applications like language-learning chatbots, and improves teaching efficiency via automated assessments and feedback. However, challenges such as limited technological infrastructure, gaps in teacher training, and the need to align AI use with Islamic educational values were also identified. The study underscores the potential of AI to transform language education in religious boarding schools while emphasizing the importance of context-sensitive implementation. Practical recommendations are provided to help educators and policymakers integrate AI effectively, ensuring it complements traditional teaching methods without compromising the school’s cultural and religious ethos. This research contributes to the broader discussion on AI in education, particularly in faith-based institutions, where the adoption of technology must strike a balance between innovation and institutional values.


Keywords


Artificial Intelligence; Educational Technology; English Language Teaching; Islamic Boarding School; Personalized Learning

Full Text:

PDF

References


Adams, W. C. (2015). Conducting Semi‐Structured Interviews. In Handbook of Practical Program Evaluation (pp. 492–505). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119171386.ch19

Aguilar-Cruz, P. J., & Salas-Pilco, S. Z. (2025). Teachers’ perceptions of artificial intelligence in Colombia: AI technological access, AI teacher professional development and AI ethical awareness. Technology, Pedagogy and Education, 34(2), 219–238. https://doi.org/10.1080/1475939X.2025.2451865

Alanezi, F. (2024). Assessing the Effectiveness of ChatGPT in Delivering Mental Health Support: A Qualitative Study. Journal of Multidisciplinary Healthcare, Volume 17, 461–471. https://doi.org/10.2147/JMDH.S447368

Azra, Azyumardi. (2000). Pendidikan Islam: tradisi dan modernisasi menuju milenium baru. Logos.

Bin-Hady, W. R. A., Al-Kadi, A., Hazaea, A., & Ali, J. K. M. (2023). Exploring the dimensions of ChatGPT in English language learning: a global perspective. Library Hi Tech. https://doi.org/10.1108/LHT-05-2023-0200

Colorafi, K. J., & Evans, B. (2016). Qualitative Descriptive Methods in Health Science Research. HERD: Health Environments Research & Design Journal, 9(4), 16–25. https://doi.org/10.1177/1937586715614171

Córdova, P., Grájeda, A., Córdova, J. P., Vargas-Sánchez, A., Burgos, J., & Sanjinés, A. (2024). Leveraging AI tools in finance education: exploring student perceptions, emotional reactions and educator experiences. Cogent Education, 11(1). https://doi.org/10.1080/2331186X.2024.2431885

Creswell, J. W. ., & Poth, C. N. . (2018). Qualitative inquiry and research design. SAGE.

Denzin, N. K. (2012). Triangulation 2.0. Journal of Mixed Methods Research, 6(2), 80–88. https://doi.org/10.1177/1558689812437186

Ding, L., & Zou, D. (2024). Automated writing evaluation systems: A systematic review of Grammarly, Pigai, and Criterion with a perspective on future directions in the age of generative artificial intelligence. Education and Information Technologies, 29(11), 14151–14203. https://doi.org/10.1007/s10639-023-12402-3

Draissi, Z., BaoHui, Z., & ZhanYong, Q. (2021). Reflective journals: enhancing doctoral students’ engagement. Reflective Practice, 22(3), 381–400. https://doi.org/10.1080/14623943.2021.1893166

Fullan, Michael. (2016). The NEW meaning of educational change. Teachers College Press.

Hajar, I., Helmiyadi, H., Mawardi, M., & Muntazar, T. (2025). Exploring the Transformative Impact of Technological Advancements on English Teachers in Rural Areas. JELITA, 6(2), 531–546. https://doi.org/10.56185/jelita.v6i2.898

Heffernan, N. T., & Heffernan, C. L. (2014). The ASSISTments Ecosystem: Building a Platform that Brings Scientists and Teachers Together for Minimally Invasive Research on Human Learning and Teaching. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 24(4), 470–497. https://doi.org/10.1007/s40593-014-0024-x

Hınız, G. (2024). A year of generative AI in English language teaching and learning - A case study. Journal of Research on Technology in Education, 1–21. https://doi.org/10.1080/15391523.2024.2404132

Holmes, Wayne., Bialik, Maya., & Fadel, Charles. (2019). Artificial intelligence in education : promises and implications for teaching and learning. The Center for Curriculum Redesign.

Li, D., & Zhao, Y. (2025). Artificial Intelligence Applications for Oral Communication Skills in EFL Contexts: A Systematic Review. The Asia-Pacific Education Researcher. https://doi.org/10.1007/s40299-025-01023-8

Luckin, R., Holmes, W., Griffiths, M., & Forcier, L. B. (2016). Intelligence Unleashed: An argument for AI in Education.

Mahboob, A., & Elyas, T. (2014). English in the Kingdom of Saudi Arabia. World Englishes, 33(1), 128–142. https://doi.org/10.1111/weng.12073

Martínez-Ariño, J., & Teinturier, S. (2019). Faith-Based Schools in Contexts of Religious Diversity: An Introduction. Religion & Education, 46(2), 147–158. https://doi.org/10.1080/15507394.2019.1590941

Mawardi, Helmiyadi, Hajar, I., & Muntazar, T. (2024). Pesantren Readiness to Implement English Programs . Jurnal Pendidikan Bumi Persada, 3(1), 33–42.

Merriam, S. B. ., & Tisdell, E. J. . (2016). Qualitative research : a guide to design and implementation. John Wiley & Sons.

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2018). Qualitative data analysis: A methods sourcebook. Sage Publications.

Ning, J., Ma, Z., Yao, J., Wang, Q., & Zhang, B. (2025). Personalized learning supported by learning analytics: a systematic review of functions, pathways, and educational outcomes. Interactive Learning Environments, 1–23. https://doi.org/10.1080/10494820.2025.2478437

Outamgharte, B., Yeou, M., & Zyad, H. (2025). Teacher–AI collaboration for reflective practice: exploring perceptions, practices, and impact among Moroccan EFL teachers. Reflective Practice, 1–15. https://doi.org/10.1080/14623943.2025.2494319

Oxford, R. L. (2016). Teaching and Researching Language Learning Strategies. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315719146

Patton, M. Quinn. (2015). Qualitative research & evaluation methods: integrating theory and practice. SAGE Publications, Inc.

Riser, P. (2025). Generative Artificial Intelligence (AI) in the high school English classroom and its effect on students’ identity and teachers’ practice. English in Education, 59(2), 176–192. https://doi.org/10.1080/04250494.2025.2491361

Russell, S. J. ., Norvig, Peter., Chang, M.-Wei., Devlin, Jacob., Dragan, Anca., Forsyth, David., Goodfellow, Ian., Malik, Jitendra., Mansinghka, Vikash., Pearl, Judea., & Wooldridge, M. J. . (2021). Artificial intelligence : a modern approach. Pearson.

Sandelowski, M. (2000). Whatever Happened to Qualitative Description? Research in Nursing & Health, 23(4), 334–340.

Selwyn, Neil. (2022). Education and technology: key issues and debates. Bloomsbury Academic, Bloomsbury Publishing Plc.

Tondeur, J., van Braak, J., Ertmer, P. A., & Ottenbreit-Leftwich, A. (2017). Understanding the relationship between teachers’ pedagogical beliefs and technology use in education: a systematic review of qualitative evidence. Educational Technology Research and Development, 65(3), 555–575. https://doi.org/10.1007/s11423-016-9481-2

Ushioda, E. (2011). Language learning motivation, self and identity: current theoretical perspectives. Computer Assisted Language Learning, 24(3), 199–210. https://doi.org/10.1080/09588221.2010.538701

Vangrieken, K., Meredith, C., Packer, T., & Kyndt, E. (2017). Teacher communities as a context for professional development: A systematic review. Teaching and Teacher Education, 61, 47–59. https://doi.org/10.1016/j.tate.2016.10.001

Wu, Z., & Huang, R. (2025). The impact of digital transformation on the quality of college English teaching: the mediating role of teachers’ support. Asia Pacific Journal of Education, 1–17. https://doi.org/10.1080/02188791.2025.2467941

Zawacki-Richter, O., Marín, V. I., Bond, M., & Gouverneur, F. (2019). Systematic review of research on artificial intelligence applications in higher education – where are the educators? International Journal of Educational Technology in Higher Education, 16(1), 39. https://doi.org/10.1186/s41239-019-0171-0

Zhang, Q., Siraj, S. B., & Abdul Razak, R. B. (2025). Effects of AI chatbots on EFL students’ critical thinking skills and intrinsic motivation in argumentative writing. Innovation in Language Learning and Teaching, 1–29. https://doi.org/10.1080/17501229.2025.2515111

Zhao, D. (2025). The impact of AI-enhanced natural language processing tools on writing proficiency: an analysis of language precision, content summarization, and creative writing facilitation. Education and Information Technologies, 30(6), 8055–8086. https://doi.org/10.1007/s10639-024-13145-5

Zulkhairi, T., & Hajar, I. (2023a). How Jawi Script Influences Religious Attitudes: An Evidence from Aceh. Jurnal Ilmiah Peuradeun, 11(2), 633–650. https://doi.org/10.26811/peuradeun.v11i2.922

Zulkhairi, T., & Hajar, I. (2023b). Scrutinizing Dayah’s Strategies in Shaping Student Characters: A Qualitative Study. Edukasi Islami: Jurnal Pendidikan Islam, 12(2).




DOI: https://doi.org/10.35308/ijelr.v8i1.13758

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2026 Mawardi Mawardi, Ibnu Hajar

p-ISSN : 2721-429X
e-ISSN : 2721-4273

Published by Language Center of Universitas Teuku Umar
Website : http://jurnal.utu.ac.id/IJELR
Email    : ijelr@utu.ac.id

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.